بعد أن كانت قد سمحت شركة جوجل الأمريكية في وقت سابق للمستخدمين بإمكانية تقديم تصحيحات خاصّة لخدمة الترجمة التابعة لها “مترجم جوجل” Google Translate, ها هي تعلن عن إطلاق موقع جديد لنفس الغرض .
ويمكن استخدام الموقع، الذي هو عبارة عن مجتمع يستهدف خبراء اللغة ومحترفي الترجمة، في تقييم ومقارنة الترجمات الموجودة، فضلًا عن إنشاء ترجمات جديدة ومطابقة الكلمات مع نظرائها الصحيحة.
ومع مرور الوقت، قالت “جوجل” إنها ستعطي المساهمين المزيد من السبل لعرض “رؤية” أفضل بشأن كيفية استخدام المساهمات لتحسين أدوات ترجمتها.
وذكرت الشركة في منشور لها “سنقوم أيضًا بتحديد مواقع صفحات مجتمع الترجمة لدعم لغة العرض المفضلة لديك”.
ويُذكر أن الموقع الجديد يأتي بعد ميزة مشابهة ضمن خدمة الترجمة “مترجم جوجل” تمنح المستخدمين القدرة على تقديم تصحيحاتهم الخاصة.
ويمكن استخدام الموقع، الذي هو عبارة عن مجتمع يستهدف خبراء اللغة ومحترفي الترجمة، في تقييم ومقارنة الترجمات الموجودة، فضلًا عن إنشاء ترجمات جديدة ومطابقة الكلمات مع نظرائها الصحيحة.
ومع مرور الوقت، قالت “جوجل” إنها ستعطي المساهمين المزيد من السبل لعرض “رؤية” أفضل بشأن كيفية استخدام المساهمات لتحسين أدوات ترجمتها.
وذكرت الشركة في منشور لها “سنقوم أيضًا بتحديد مواقع صفحات مجتمع الترجمة لدعم لغة العرض المفضلة لديك”.
ويُذكر أن الموقع الجديد يأتي بعد ميزة مشابهة ضمن خدمة الترجمة “مترجم جوجل” تمنح المستخدمين القدرة على تقديم تصحيحاتهم الخاصة.
0 التعليقات
